Question


Je vis à Fukuoka. Je prévois un aller-retour entre la France et le Japon, et je comprends qu'il faut faire une quatorzaine au retour. Je ne passerai pas par Tokyo ou Osaka. Si j'arrive à Fukuoka par Singapour, dois-je quand même faire la quarantaine et la quatorzaine.


Réponse


La quarantaine au Japon s'applique en fonction des pays dans lesquels on a séjourné durant les 14 jours qui précèdent l'arrivée au Japon.

  • Si pendant ces 14 derniers jours, vous avez séjourné (voyagé, traversé, vécu) en France, vous devez suivre les règles qui s'appliquent pour la France. 
  • Si, pendant la même période, vous avez passé une journée en Allemagne, vous devez aussi les règles qui s'appliquent à l'Allemagne.
La règle la plus forte s'applique.

Par exemple, si vous êtes allé(e) en France, puis en Inde, puis au Japon, les mesures les plus fortes s'appliquent. En juin 2021, dans ce cas, cela signifierait que vous aurez besoin de rester au moins 6 jours dans les bâtiments de la quarantaine.


Pour référence : 

 2021-07-06 Pays et régions et nouvelles mesures de renforcement des frontières - Infos Locales au Japon

Coin COVID - Mesures et documents pour entrer / revenir au Japon - Infos Locales au Japon